¿Puedo tomar café el día anterior?

Sí — pero solo negro. No se permite leche, crema ni sustitutos. El café negro simple o el té negro simple están bien.

¿Puedo tomar Gatorade o Pedialyte?

Sí, se permiten bebidas deportivas claras. Evite los colores rojo, morado, azul o verde. Elija bebidas transparentes o amarillo claro.

¿Puedo comer algo el día anterior?

No comida sólida — solo líquidos claros. Nada para masticar: no yogur, no sopa con fideos, no licuados.

¿Puedo tomar caldo de pollo?

Sí — solo caldo claro y simple. Sin fideos, verduras ni trozos flotando.

¿Puedo tomar gelatina?

Sí, pero solo gelatina amarilla. Evite rojo, naranja, morado o verde — esos colores pueden interferir con el examen.

¿Puedo tomar jugo?

El jugo de manzana y el de uva blanca están bien. Evite el jugo de naranja, de tomate o cualquier jugo con pulpa o color.

¿Puedo tomar miel?

Sí — se permite miel diluida en agua.

¿Puedo tomar alcohol la noche anterior?

No. El alcohol no está permitido durante la preparación.

¿Qué pasa si accidentalmente como algo?

Llame a nuestra oficina de inmediato al (626) 284-1350. Puede ser necesario reprogramar el procedimiento si el colon no está completamente limpio.

¿Puedo mascar chicle o comer caramelos duros?

Para endoscopía — nada después de la medianoche, incluido chicle y caramelos. Para colonoscopía — tampoco se permite el día de líquidos claros.

La preparación sabe terrible. ¿Qué puedo hacer?

Enfríela primero — el líquido frío es mucho más fácil de tomar. Bébala con popote y succione una rebanada de limón entre tragos. No la mezcle con nada más.

¿Qué pasa si siento náuseas o vomito?

Deténgase de 20 a 30 minutos y descanse, luego intente otra vez despacio. Si no puede retener nada, llámenos de inmediato al (626) 284-1350.

¿Tengo que tomarme el galón completo?

Sí — ¾ la noche anterior y el último ¼ al menos 4 horas antes de su cita. Se necesita la cantidad completa.

¿Qué pasa si me salto el último cuarto del galón?

Llame a nuestra oficina lo antes posible al (626) 284-1350 y le diremos cómo continuar.

¿Cuánto tardaré en necesitar el baño?

Por lo general, entre 30 minutos y una hora después de empezar. Permanezca cerca de un baño una vez que comience.

¿Es normal ir muchas veces?

Sí, completamente normal. Al final, sus evacuaciones deberían verse como líquido claro o amarillo claro — eso significa que está funcionando.

¿Puedo dar sabor o mezclar la solución?

Puede añadir las gotas de Simeticona según se indicó, pero no mezcle Golytely con jugo ni con nada más. Enfriarla es el mejor consejo.

¿Puedo tomar mi medicamento para la presión?

Sí. Para colonoscopía, tómelo la mañana del procedimiento con un sorbito de agua. Para endoscopía, tómelo al menos 4 horas antes con un sorbo pequeño de agua.

¿Puedo tomar metformina o pastillas para diabetes?

No tome medicamentos para diabetes el día del procedimiento a menos que su médico se lo haya indicado. Llámenos al (626) 284-1350 si no está seguro.

¿Puedo tomar mi insulina?

No tome insulina la mañana del procedimiento a menos que su médico le haya dado instrucciones diferentes. Confirme al (626) 284-1350.

¿Puedo tomar Ozempic o Wegovy?

No — suspenda una semana completa antes. Si tomó una dosis reciente, llámenos de inmediato al (626) 284-1350.

¿Puedo tomar ibuprofeno o aspirina?

La aspirina debe suspenderse 3 días antes. También debe evitarse el ibuprofeno — consulte con nuestra oficina si no está seguro.

Tomo un anticoagulante. ¿Cuándo lo suspendo?

Eliquis, Xarelto, Warfarina y Pradaxa — 3 días antes. Plavix, Brilinta, Lovenox y Pletal — 5 días antes. Heparina — 6 horas antes. Llámenos si el suyo no está en la lista: (626) 284-1350.

Olvidé suspender mi anticoagulante.

Llame a nuestra oficina de inmediato al (626) 284-1350. No asuma que el procedimiento todavía puede realizarse.

¿Puedo tomar mi medicamento para la tiroides?

Generalmente sí — pero confirme con nuestra oficina: (626) 284-1350.

¿Puedo tomar antidepresivos o medicamentos para la ansiedad?

No están en la lista estándar de suspensión, pero confirme con nuestra oficina antes de su procedimiento: (626) 284-1350.

¿Puedo irme a casa solo en Uber o Lyft?

No. Debe viajar con un adulto responsable — no solo con el conductor. Esto aplica a cualquier app de transporte, taxi o servicio similar.

¿Puede mi familia dejarme y regresar más tarde?

No. Deben quedarse y estar disponibles para llevarlo a casa. No se le dará de alta sin alguien presente físicamente.

¿Puedo tomar el autobús o el metro a casa?

No. El transporte público no está permitido después de la sedación. Necesita un adulto responsable que lo acompañe de puerta a puerta.

¿Cuánto tiempo estaré en el centro?

Calcule entre 3 y 6 horas en total — incluyendo preparación, procedimiento y recuperación.

¿Puedo volver a trabajar el mismo día?

A la mayoría de los pacientes se les recomienda descansar el resto del día. No conduzca ni tome decisiones importantes durante 24 horas después de la sedación.

¿Qué debo usar?

Ropa cómoda y holgada, y zapatos cómodos. Deje las joyas, relojes y objetos de valor en casa.

¿Qué debo traer?

Identificación con foto, tarjeta de seguro médico, una lista de sus medicamentos o los frascos, y su inhalador si usa uno.

¿Puedo cepillarme los dientes?

Sí — solo no se trague el agua.

¿Puedo fumar la mañana del procedimiento?

No. No fume el día de su procedimiento.

Me siento enfermo hoy. ¿Aún debo ir?

Si tiene fiebre, tos, gripe o dolor en el pecho, llámenos antes de ir: (626) 284-1350. Puede ser necesario reprogramar el procedimiento.

Me operaron recientemente. ¿Es un problema?

Si la cirugía fue en las últimas 4 a 6 semanas, llame de inmediato a nuestra oficina al (626) 284-1350 antes de su cita.

Estoy en hemodiálisis. ¿Qué debo hacer?

Complete su sesión de diálisis el día anterior y coordine con su clínica de diálisis con anticipación.

Estoy en diálisis peritoneal. ¿Hay algo diferente?

Continúe como de costumbre, pero pregunte a su clínica de diálisis si necesita un antibiótico antes del procedimiento.

¿Qué pasa si no confirmo mi cita?

Su procedimiento puede cancelarse. Llame al (626) 284-1350 para confirmar lo antes posible.

¿Puedo reprogramar?

Sí. Llame al (626) 284-1350, de lunes a viernes de 8:00 AM a 6:00 PM, y le encontraremos una nueva fecha.

¿Qué pasa si tengo una pregunta que no aparece aquí?

Llame directamente a la oficina del Dr. Ibarra al (626) 284-1350, de lunes a viernes de 8:00 AM a 6:00 PM. El equipo estará encantado de ayudarle.